歌曲gentleman戴爱玲中文翻译

歌曲gentleman戴爱玲中文翻译

Gentleman》电视剧《爱情公寓4》插曲歌手：戴爱玲&刘伟德所属专辑：爱情公寓4 电视原声带发行时间：2014-01-20发行公司： sony music歌词对照：I wanna be the one you always can rely on我想成为你可以依靠的人Be the one to hold you through the night storm成为为你挡风遮雨的人Be the gentleman that you need no matter how long成为你需要的绅士I'm a fight until free为你努力find our freedom from defeat直至从溃败中找到属于我们的自由I wanna honor who you are, not try'na play on我以你为荣See the other guys you relied on却不期望看到你戏谑依靠其他人They broke your heart but it grew strong他们让你心碎，但你的心却因而变得愈发强大We can be the perfect love song我们将会是完美的情歌and watch the skies fall看着天际线的滑落Wake up in the morning from the nights calm清晨从夜晚的平静中醒来And see the sunrise while we stay tall看着日出Perfect intuition, you're my angel one I visioned保持着一种完美的直觉that I always could envision你就是我所能想象出的天使的模样To be wifey for my children cuz together we can fly为了我的孩子，所能想象出的妻子 因为，我们能一起飞翔Forever you and I on this mission你和我将肩负这个使命，That we call love that define all the wishes用爱命名所有的愿景Yea I'm a gentleman for life我将终身为一个绅士Always need for a wife渴望着一个爱人In this cold world, in this cold world在这个冰冷的世界里I'll be the one to catch you我可以抓住你when youre falling from the sky当你从天空坠落时I'll be the one to hold you baby我将抓住你together we can fly我们可以一起飞翔Baby let's fly, baby you and I宝贝我们飞翔吧，我和你Baby hold on we can make it in time宝贝坚持，我们可以让它变为现实Baby let's fly, baby you and I宝贝我们飞翔吧，我和你Baby hold on we can make it in time宝贝坚持，我们可以让它变为现实I never told you how I love you我从未告诉你我如何爱你kept my heart on the other side将心藏匿在一旁Looking for a safer ride, easier to say goodbye寻找一个更安全更容易离开的角落So bad when I want it but front when I lose it当我想要却失去的时候是多么的糟糕So I turn to the music所以我诉求于音乐And you turn to your phone而你打开了手机and you wish what we had希望我们曾经拥有的will remain in our home会停留在我们的家里from the names we were call那里有我们的痕迹Never was a gentleman绅士从来making scenes at the mall都不是商店里的布景Yea just for the little things无知的always was so ignorant为一些小事情而存在Never thought the love从来不曾认为that you bring was the best for me你给我的爱是最好的And you the smarter me你比我聪明I'm the loser in this tragedy我才是这场悲剧中的输家In the ugly side, gently blinded me丑陋的一面，轻轻地蒙蔽过我的双眼No romeo inside of me, to begin with be proud我的内心没有罗密欧，开始时是骄傲的In my head would be time patient through the fights但我有耐心经历这些斗争On this stage we call life, we can glide you and I在这个被叫做生活的舞台，我们可以一起滑翔Complicated from the start, so we aiming for the stars从最初的复杂开始，我们就试图变为明星Start with the sentiment, I'm a gentleman而起初的情感，我是一个绅士I'll be the one to catch you我可以抓住你when you're falling from the sky当你从天空坠落时I'll be the one to hold you baby我将抓住你together we can fly我们可以一起飞翔Baby let's fly, baby you and I宝贝我们飞翔吧，我和你Baby hold on we can make it in time宝贝坚持，我们可以让它变为现实Baby let's fly, baby you and I宝贝我们飞翔吧，我和你Baby hold on we can make it in time宝贝坚持，我们可以让它变为现实