区分"切记"与"切忌"
的有关信息介绍如下:不仅是汉语,英语中一些同音词也会产生很多歧义,就像son is beautiful和sun is beautiful,读出来一样,让你听着翻译就不好说了。这里给你两个办法区分切忌和切记。1切忌 后面一般跟着消极性质的短语(不一定是贬义词),切记 后面一般跟积极性质的短语。你很少听人说“切记在公共场合喧哗”的吧。2如果后边跟着是中性词,就要继续往下听,明确对方意思。只能这样。最后说一句,你的那个导游真垃圾,一看就是国语没学到位,在粤语中切忌是很常用的词,而在汉语里口头上一般不大用,在书面语上较多
版权声明:文章由 百问家 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwenjia.com/life/211632.html