If only you歌词的翻译

If only you歌词的翻译

If only you歌词：

歌手：Danny Saucedo

所属专辑：Set Your Body Free

作曲 : Pontare, Sitron, Somajo

If only you,

如果只有你

Look where we are, falling apart,

看看我们身处何处，分崩离析

And nothing seems to mend,

所有的一切都看似没有起色

This state of you, this state of me, mmh

无论是你的状态，还是我的

Who do you think you're fooling now?

你认为你现在是在愚弄谁？

I guess we'll never find it out.

我猜我们永远都找不到答案

Who do you think you fooling now, now?

你认为你现在是在愚弄谁？喂？！

If only you, if only you, could see that I'm burning,

如果只有你，只有你，能看见我在烈火中烧灼的身体

if only you, would know how I'm hurting

如果只有你，会懂得我的伤痛

All for you

全为你

if only you

如果只有你

if only you

如果只有你

I guess it's all right I keep my head high,

当然，我猜我会高昂着头

You'll never see me cry,

你永远不会看到我哭泣

Confused over you, better by me, yeah

你的困惑，最好是因为我

Who do you think you're fooling now?

你认为你现在是在愚弄谁？

I guess we'll never find it out.

我猜我们永远都找不到答案

Who do you think you fooling now, now?

你认为你现在是在愚弄谁？喂？！

If only you, if only you, could see that I'm burning

如果只有你，只有你，能看见我在烈火中烧灼的身体

If only you, would know how I’m hurting

如果只有你，会懂得我的伤痛

All for you, if only you

全为你，如果只有你

If only you, would know me better,

如果只有你，能够更懂我

If only you, would listen better,

如果只有你，能够听得更清楚

If only you, would see me better,

如果只有你，能够高看我

If only you, would hear me better,

如果只有你，能够听得更用心

Set me free, before you press delete

放我走，在你抹去一切之前

If only you, could see that I'm burning,

如果只有你，能看见我在烈火中烧灼的身体

if only you would know how I'm hurting,

如果只有你，会懂得我的伤痛

all for you.

全为你

If only you,

如果只有你

if only you...

如果只有你...

扩展资料：

《If Only You 》（如果只有你）是Danny Saucedo的专辑Heart Beats的第三首单曲。 最初在8月发行的版本是和Therese一起唱的。单曲发布后立刻登上了瑞典单曲榜，并且排名第三 。

2007年8月8日，Danny＆Therese在Sommarkrysset 2007上演唱了《If Only You》。

这首歌于2011年夏季在英国发布，Freja取代了Therese。 他们为此版本拍摄了一段MV（ YouTube上的音乐视频。