王维的“文杏栽为梁，香茅结为宇。不知栋里云，当作人间雨。”什么意思？

王维的“文杏栽为梁，香茅结为宇。不知栋里云，当作人间雨。”什么意思？

译文

山馆结构精致、屋宇精美，筑于高峻之地，略带夸饰地写出山馆的结构的精致。栋里彩云化为人间雨

原诗

文杏馆

（唐） 王维

文杏裁为梁，

香茅结为宇。

不知栋里云，

去作人间雨。

作者简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。 王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。