across from与across有何区别

across from与across有何区别

1、across from 表静态意义，意为“在对面”，与 opposite 同义，此时也可省略 from 只用across。

如：、Just across from our house there’s a school. 就在我们房子的对面有一所学校。

2、I’m staying at a little hotel just across from the Libyan Embassy. 我住在利比亚大使馆正对面的一所小旅馆里。

3、from across 则表动态意义，意为“从……的对面”。如：

He shouted to me from across the room. 他从房间的另一边向我喊。

They waved at us from across the room. 他们从房间那一头向我们招手。

across from

在…对面

一、短语

1、across s from 在…的对面 ; 在对面

2、across back from mid-AH 后袖中宽 ; 后背阔

3、across front from mid-AH 前袖中宽 ; 前胸阔

二、双语例句

1、I looked up at my friend sitting across from me. 

我抬头看向坐在我对面的朋友。

2、Hong Kong police recently rounded up a network of triads by using an undercover operative who infiltrated one group in Kowloon, across from Hong Kong Island, a police spokesman said. 

香港警方的一名发言人说，警方最近利用从香港本岛渗透进九龙一个三合会组织的卧底探员，围剿了三合会的一个犯罪网络。

3、If you're sitting across from him at the table, graze his leg with yours. 

如果你坐在他的桌对面，轻轻地用你的腿碰他的。