甲壳虫和披头士是一个乐队吗

甲壳虫和披头士是一个乐队吗

是一个乐队。约翰列侬和保罗麦卡特尼当初起乐队名字的时候，用Beatles 其实想表达意思我们是“重鼓点打击乐队”，不是温柔曲风，beat是打击的意思，然鹅这个名字翻成中文 识别度很低也很难翻译，因此， 将错就错，将 beetles 甲壳虫和beatles 混为一谈。翻成披头士乐队是音译契合，和列侬初衷相符，甲壳虫好记，但和这个乐队的音乐风格和形象没任何关系。