僵尸道长2,毛小方下地府救虾米时,他怎么分辨生门和死门的,我觉得他说的有点牵强,没看懂
的有关信息介绍如下:因为你没看原版,任何电影电视剧都要看原版。港剧一定要看粤语版。翻译普通话版一堆垃圾脑残翻译。粤语原版毛小方是这么问的:“指着一个活佛问另一个:他会说哪边是生门”。也就是指着B问A,A你回答我B他会说哪边是生门。结论:如果A是真的活佛(生门),那B就是假的(死门),可问题是毛小方是问A,B会说哪边是生门。所以,当A是真活佛(生门)时,B这个假的(死门),所以A会指着B会那边说是B会说那边,因为真活佛不需要欺骗毛小方走死门。而A是假活佛(死门)时,B这个真的(生门)。A要是说实话,那就是指着对面B的门说,B他会说那边。可这样就等于让毛小方走了生门。所以为了欺骗毛小方走死门,只能指着自己身后说,B他会说我A这边。所以,这种问题,只需要问一方,另一方会说哪一边是死门,心存歹意的一方一定会中计指向自己身后。当然也不是万无一失,比如就剧情来说。八思巴还是太嫩,毫无城府。如果八思巴够脑子,就说实话,那就成了真假活佛都指着对面,都说实话。最后毛小方自然无法辨别,而陷落地府不能离开。