司马迁对孙叔通评价的翻译

司马迁对孙叔通评价的翻译

司马迁：语曰“千金之裘，非一狐之腋也；台榭之榱，非一木之枝也；三代之际，非一士之智也”。信哉！夫高祖起微细，定海内，谋计用兵，可谓尽之矣。然而刘敬脱挽辂一说，建万世之安，智岂可专邪！叔孙通希世度务，制礼进退，与时变化，卒为汉家儒宗。“大直若诎，道固委蛇”，盖谓是乎？翻译：司马迁：俗话说“千金之裘，不是一只狐狸的侧边的；台榭的关键，这不是一个树枝的；三代的时候，这不是一个人的才智”。相信吗！汉高祖刘邦出身低微，海内，计谋用兵，可以说是尽了。然而刘敬摘下拉辖一个说法，建立长远的安全，智慧岂能专门吗！叔孙通希世度务，制定礼仪进退，与时代变化，最后是汉代儒家的宗师。“大直或弯曲，道固委蛇”，是这样吗？请采纳