求 孙辉 编的 简明法语教程 19课及21课的课后短文翻译，Avant de partir和 La mode

求 孙辉 编的 简明法语教程 19课及21课的课后短文翻译，Avant de partir和 La mode

19.出发之前如果您想开始度假，您必须在出发前采取一些预防措施。首先，应当在航空公司或者旅行社预定您的机票或者。为此，应当选择您的航班，因为各航班价格不一样。如果您知道怎么选择，您可以得到降低的票价并以优惠价格去旅行。同时还必须预定您的房间，因为旅馆常常客满，尤其是在假期。然后，想着随身带上足够的钱。在国外，您可能会生病，会出事故或者遇到其他麻烦。最后，不要忘记您的证件：身份证或者护照。检查好这些证件是否还有效。21.时尚巴黎长时间以来并且现在依然是时尚之都。风靡世界的克里斯蒂昂•迪奥时装店坐落在蒙泰涅大街。郎万时装店及其他数十家时装店地处福布尔•圣-奥诺雷大街。所有的女人都喜欢看时装表演，尤其是在迪奥时装店，但人们只是为了“看看”而已。迪奥和郎万太贵了！但是在当今，时尚同时并且尤其涉及到成服：可能不够新颖，不够别致，但却非常便宜。如今，成服也更新的更快了：长期的流行变成了短期的；短裙又变回了长裙。时尚，先是红色，接着是黑色、棕色，然后是蓝色…幸亏有了成服，妇女们买到了便宜的服装...这些服装常常非常贵！这成为了生活乐趣的一部分。在巴黎这是真实的，但这在罗马、伦敦、纽约也是真实的。我们可以说现在的巴黎不再是唯一的时尚之都，也不再是雅致的典范。