张基河和脸孔们的《听到传闻》中文歌词

张基河和脸孔们的《听到传闻》中文歌词

歌曲：풍문으로 들었소（听到传闻）

歌手：张基河/脸孔们

填词：장경수

谱曲：함정필

歌词

그대 없는 나날들이 그 얼마나 외로웠나

没有她的日子，是那么的孤单

멀리 있는 그대 생각 이 밤 따라 길어지네

脑子里满是对她的思念，就如同这夜晚般悠长

하얀 얼굴 그리울 때 내 마음에 그려보며

想她洁白的脸颊时，我就在心里描绘她的模样

우리 다시 만날 날을 손꼽으며 기다렸네

我们重逢的那一天，掰着手指日日等待着

우，우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

그대에게 애인이 생겼다는 그 말을

她已经有了爱人的传闻

우，우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

내 마음은 서러워 나는 울고 말았네

我的心脏备受煎熬，以泪洗面

하루 이틀 지나가고 그대 진실 알았을 때

一天两天过去了，她终于得知了真相

내 사랑 가득 담아 그대에게 보내주리

我只能送走心中爱过的你

우，우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

우，우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

그대 없는 나날들이 그 얼마나 외로웠나

没有她的日子，是那么的孤单

멀리 있는 그대 생각 이 밤 따라 길어지네

脑子里满是对她的思念，就如同这夜晚般悠长

하얀 얼굴 그리울 때 내 마음에 그려보며

想她洁白的脸颊时，我就在心里描绘她的模样

우리 다시 만날 날을 손꼽으며 기다렸네

我们重逢的那一天，掰着手指日日等待着

아 아 들었소 풍문으로 들었소

啊，啊，呜，呜，听到了这样的传闻

들었소 풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

우 우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

그대에게 애인이 생겼다는 그 말을

她已经有了爱人的传闻

우 우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

내 마음은 서러워 나는 울고 말았네

我的心脏备受煎熬 以泪洗面

우 우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

우 우，풍문으로 들었소

呜，呜，听到了这样的传闻

扩展资料

《풍문으로 들었소》该歌曲收录在专辑《범죄와의 전쟁: 나쁜놈들 전성시대 O.S.T》中，由네오위즈인터넷公司发行于2012-02-20，该张专辑包含了13首歌曲。

该歌曲其他版本

1、Mamamoo演唱的《풍문으로 들었소》，该歌曲收录在专辑《Covers & Unreleased Songs》中，2014-01-01发行，该张专辑包含了57首歌曲。

2、咸钟亚演唱的《풍문으로 들었소》，该歌曲收录在专辑《7080 가요 베스트》中，由韩国音乐产业协会公司发行于2010-06-28，该张专辑包含了16首歌曲。